我的论点被最近的研究强烈批评。
My argument was torn apart by recent research.
▼点击显示答案
torn英 /tɔːn/|美 /tɔrn/
Apart英 /əˈpɑːt/|美 /əˈpɑrt/
解释
torn 是动词 tear 的过去分词形式,tear 本意是"撕开、扯破",这里用作比喻义表示"猛烈抨击"。
apart 是副词,意思是"分开地、分离地",常与动词搭配使用表示"彻底分开"的动作。
torn apart 这个短语字面意思是"被撕成碎片",引申为"被彻底驳斥/强烈批评",形容论点被研究证据完全推翻。
My argument was torn apart by recent research.
torn 是动词 tear 的过去分词形式,tear 本意是"撕开、扯破",这里用作比喻义表示"猛烈抨击"。 apart 是副词,意思是"分开地、分离地",常与动词搭配使用表示"彻底分开"的动作。 torn apart 这个短语字面意思是"被撕成碎片",引申为"被彻底驳斥/强烈批评",形容论点被研究证据完全推翻。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习