Finishing the main report by Friday will be challenging, to say nothing of the additional slides she requested.

to 在这里是介词，表示"关于"或"对于"。 say 是动词，意思是"说"，但在短语中不单独使用字面意思。 nothing 是名词，意思是"没有东西"或"零"。 of 是介词，表示"关于"或"属于"。 to say nothing of 是一个固定短语，意思是"更不用说"或"更别提"，用于引出比前面提到的事情更困难或更不可能的事情。