他们在大学相遇,并深深地坠入爱河。

They met in college and fell hopelessly in love.

点击显示答案

They met in college and fell hopelessly in love.

hopelessly 是由形容词 hopeless(无望的)加上副词后缀 -ly 构成的副词。hopeless 由名词 hope(希望)加上否定后缀 -less(表示"没有")组成,字面意思是"没有希望的"。 hopelessly 在这里用作程度副词,修饰"in love"这个状态,表示"极其、无法自拔地"陷入爱情的状态,带有夸张和浪漫的色彩。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习