The protest movement began to gather momentum after the new policy was announced.

gather 的意思是"聚集、收集"，这里指抗议运动逐渐吸引更多人参与和支持。 momentum 是名词，来自物理学概念"动量"，引申为"势头、动力"，指事物发展的力量和速度。 gather momentum 是一个固定搭配，意思是"积聚声势/动力"，形容运动或趋势逐渐发展壮大。