The documentary captured the attention of viewers worldwide.

captured 是动词 capture 的过去式，capture 本意是"捕获、抓住"，在这里引申为"吸引、抓住（注意力等）"。 attention 是名词，意思是"注意力、关注"，指人们集中精神关注某事物的状态。 captured the attention 这个短语的意思是"吸引了注意力"，表示成功地引起了人们的关注。