这门新的科学课程旨在激发年轻学习者的兴趣。
The new science course is designed to capture the interest of young learners.
▼点击显示答案
capture英 /ˈkæptʃə/|美 /ˈkæptʃər/
interest英 /ˈɪntrest/|美 /ˈɪntrɛst/
解释
capture 本义是"捕获、抓住"，在这里用作比喻意义，表示"吸引、引起（注意或兴趣）"。
interest 的意思是"兴趣、关注"，指对某事物感到好奇或想要了解的心理状态。
capture the interest 这个短语表示"引起兴趣、吸引注意力"，用"捕获"这个动作形象地比喻如何抓住学习者的兴趣。
The new science course is designed to capture the interest of young learners.
capture 本义是"捕获、抓住"，在这里用作比喻意义，表示"吸引、引起（注意或兴趣）"。 interest 的意思是"兴趣、关注"，指对某事物感到好奇或想要了解的心理状态。 capture the interest 这个短语表示"引起兴趣、吸引注意力"，用"捕获"这个动作形象地比喻如何抓住学习者的兴趣。