The economic crisis has been hard on small businesses.

been 是 be 动词的过去分词形式，在这里构成现在完成时态，表示状态持续到现在。 hard 的意思是"困难的、艰难的"，在这里形容经济危机带来的影响程度。 on 在这里是介词，表示"对...产生影响"或"施加于..."。 been hard on 这个短语表示"对...造成困难"或"使...遭受打击"，描述经济危机持续对小企业产生负面影响的状态。