In technical matters, the lead engineer should know best and make the final call.

know 的意思是"知道、了解"，指掌握某种知识或信息。 best 在这里是副词 well 的最高级形式，表示"最好地、最充分地"。 know best 这个短语表示"最了解情况、最有发言权"，通常用于指某人在特定领域具有权威性的判断力。