In general, state schools have more diverse student populations than private ones.

state 在这里是形容词，意思是"国家的、国立的"，指由政府出资和管理的。 schools 是 school 的复数形式，指"学校"。 state schools 指由政府出资和管理、面向公众的学校，即"公立学校"或"国立学校"，与私立学校(private schools)相对。