To avoid losing face, he apologized publicly for his error.

losing 是动词 lose 的现在分词形式，lose 的意思是"失去、丢失"。 face 在这里不是指"脸"，而是比喻"面子、尊严"的意思，源自汉语"面子"的概念被引入英语表达。 losing face 是固定短语，直译为"丢面子"，指在公开场合失去尊严或遭受羞辱的情况。