他是文学界一位著名的作家。

He is a writer of note in the literary world.

点击显示答案

He is a writer of note in the literary world.

of 在这里表示"属于...的"或"具有...特征的"。 note 在这里不是指"笔记",而是指"重要性"或"显赫",来自拉丁语nota(标记、显著特征)的含义。 of note 这个短语表示"著名的、重要的",用来形容在某个领域有显著成就或地位的人。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习