The room fell into dead silence after the announcement.

dead 的本义是"死亡的"，在这里用作形容词修饰 silence，表示"完全的、绝对的"。 silence 的意思是"寂静、沉默"。 dead silence 指"死一般的寂静"，形容极度安静、没有任何声音的状态。