他的建议遭到了整个团队的坚决反对。

His suggestion was met with dead opposition from the entire team.

点击显示答案

His suggestion was met with dead opposition from the entire team.

dead 在这里不是字面的"死亡"意思,而是作为形容词表示"完全的、绝对的",用来强调反对的程度。 opposition 是名词,来自动词 oppose(反对),表示"反对、对抗"的行为或状态。 dead opposition 指"坚决的反对"或"完全的抵制",强调反对态度非常强烈且毫无妥协余地。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习