It's difficult to know how to treat such cases.

such 在这里是形容词，意思是"这样的、这类的"，用于指代前面提到或将要提到的特定类型的事物。在句中修饰 cases，表示"这类案例"。 such cases 指代的是前面或上下文中提到的某种特定类型的案例。