直接回答你的问题，在我看来，乘船旅行非常值得推荐！
To answer your question right away, the boat trip is highly recommendable in my eyes!
▼点击显示答案
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
My英 /maɪ/|美 /maɪ/
eyes英 /aɪz/|美 /aɪz/
解释
in 在这里表示"在...方面"或"从...角度来看"。
my 是形容词性物主代词，表示"我的"。
eyes 是 eye 的复数形式，字面意思是"眼睛"，在这里比喻为"看法、观点"。
in my eyes 是一个固定短语，意思是"在我看来"，表示个人观点或看法。
To answer your question right away, the boat trip is highly recommendable in my eyes!
in 在这里表示"在...方面"或"从...角度来看"。 my 是形容词性物主代词，表示"我的"。 eyes 是 eye 的复数形式，字面意思是"眼睛"，在这里比喻为"看法、观点"。 in my eyes 是一个固定短语，意思是"在我看来"，表示个人观点或看法。