After a stressful day, a cup of tea is one of life's simple comforts.

comforts 是名词 comfort 的复数形式，comfort 来自动词 comfort（安慰、使舒适），本义是"舒适感"或"安慰"。 在这里，comforts 指那些能给人带来舒适感和安慰的小事物或小享受。