我无法理解这些话是怎么从我嘴里说出来的。

I could not understand how these words had slipped out of my mouth.

点击显示答案

I could not understand how these words had slipped out of my mouth.

slipped 是动词 slip 的过去式,slip 本意是"滑落、滑行",在这里引申为"不经意地说出"。 out 是副词,表示"向外、出来"。 slipped out 这个短语在这里表示"不经意地说出口",形容话语不受控制地脱口而出。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习