When she first told me the shocking news, I simply couldn't take in what it meant for our future.

take 在这里是动词，基本意思是"拿、取"，但在短语中常表示"接受、理解"等抽象含义。 in 是介词，表示"在...里面"，在短语中常表示"完全、彻底"的意思。 take in 这个短语动词的意思是"理解、领会"，指完全接受并理解某个信息或情况。