他不能当众求助。
He couldn't very well ask for help in front of everyone.
▼点击显示答案
couldn't英 /ˈkʊdnt/|美 /ˈkʊdnt/
very英 /ˈveri/|美 /ˈvɛri/
well英 /wel/|美 /wɛl/
解释
couldn't 是情态动词 can 的否定形式，表示"不能"或"无法"。
very 是副词，在这里用来加强语气，表示"很"或"非常"。
well 在这里是副词，表示"恰当地"或"合适地"。
couldn't very well 是一个固定搭配，表示"实在不好"或"不太方便"，带有委婉拒绝或难以启齿的意味。
He couldn't very well ask for help in front of everyone.
couldn't 是情态动词 can 的否定形式，表示"不能"或"无法"。 very 是副词，在这里用来加强语气，表示"很"或"非常"。 well 在这里是副词，表示"恰当地"或"合适地"。 couldn't very well 是一个固定搭配，表示"实在不好"或"不太方便"，带有委婉拒绝或难以启齿的意味。