在他的退休派对上，他变得过分感伤，泪流满面地为多年来哪怕是最微小的善意感谢每一个人。

At his retirement party, he became maudlin and tearfully thanked everyone for even the smallest kindness over the years.