新模型是仿照先前成功的版本开发的。
The new model was developed along the lines of the previous successful version.
▼点击显示答案
along英 /əˈlɒŋ/|美 /əˈlɔŋ/
lines英 /laɪnz/|美 /laɪnz/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
along 的意思是"沿着"，表示方向或路径。
the 是定冠词，用于特指某个事物。
lines 是名词 line 的复数形式，line 本意是"线、线条"，引申为"方式、路线"。
of 是介词，表示所属关系或来源。
along the lines of 是一个固定短语，意思是"按照...的方式"或"仿照...的模式"，表示新事物是参照旧事物的模式开发的。
The new model was developed along the lines of the previous successful version.
along 的意思是"沿着"，表示方向或路径。 the 是定冠词，用于特指某个事物。 lines 是名词 line 的复数形式，line 本意是"线、线条"，引申为"方式、路线"。 of 是介词，表示所属关系或来源。 along the lines of 是一个固定短语，意思是"按照...的方式"或"仿照...的模式"，表示新事物是参照旧事物的模式开发的。