He eventually resigned himself to his fate.

resigned 是动词 resign 的过去式，resign 本意是"辞职"，引申为"放弃、屈服"。 himself 是反身代词，指"他自己"。 to 是介词，在这里表示"对...的态度或状态"。 resign oneself to 是一个固定短语，意思是"无奈地接受、顺从于"，后面通常接不愿意接受但又不得不接受的情况。