If you're in town, we'd be happy to put you up for a couple of days.

put 在这里是动词，意思是"放置"，但在短语中有特殊含义。 you 是代词，指"你"或"你们"。 up 是副词，表示"向上"的意思。 put you up 是一个固定短语，意思是"提供住宿"或"留宿某人"，字面意思是"把你安置起来"。