接着，毫无预兆地，那些奇怪的生物突然出现在我身后。
Then suddenly, out of nowhere, those strange creatures appeared right behind me.
▼点击显示答案
解释
out 在这里是副词，表示"向外"或"出现"的意思。
of 是介词，表示"来自"或"属于"的关系。
out of nowhere 是一个固定短语，字面意思是"从无处来"，引申为"突然地、毫无预兆地"的意思。
Then suddenly, out of nowhere, those strange creatures appeared right behind me.
out 在这里是副词，表示"向外"或"出现"的意思。 of 是介词，表示"来自"或"属于"的关系。 out of nowhere 是一个固定短语，字面意思是"从无处来"，引申为"突然地、毫无预兆地"的意思。