His parents can’t afford to foot the bill for his college education.

foot 在这里是动词，意思是"支付、承担"，这个用法来源于"用脚踩"的动作，引申为"承担"责任或费用。 the 是定冠词，在这里特指"大学教育的费用"。 bill 是名词，意思是"账单、费用"。 foot the bill 是一个固定短语，意思是"付账、承担费用"。