别玩火了,否则第三次世界大战可能会以核战争的形式到来。
Stop playing with fire or World War 3 might come in [the] shape of a nuclear war.
▼点击显示答案
playing英 /ˈpleɪɪŋ/|美 /ˈpleɪɪŋ/
With英 /wɪð/|美 /wɪð/
fire英 /faɪə/|美 /faɪr/
解释
playing 是动词 play 的现在分词形式,play 在这里的意思是"玩耍、戏弄"。
with 是介词,表示"用...方式"或"伴随...状态"。
fire 的意思是"火",在这里比喻"危险的事物"。
playing with fire 是一个固定短语,字面意思是"玩火",比喻"做危险的事情"或"冒险"。
the 是定冠词,在这里特指"某种特定形式的战争"。
Stop playing with fire or World War 3 might come in [the] shape of a nuclear war.
playing 是动词 play 的现在分词形式,play 在这里的意思是"玩耍、戏弄"。 with 是介词,表示"用...方式"或"伴随...状态"。 fire 的意思是"火",在这里比喻"危险的事物"。 playing with fire 是一个固定短语,字面意思是"玩火",比喻"做危险的事情"或"冒险"。 the 是定冠词,在这里特指"某种特定形式的战争"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习