管理层必须接纳最新员工调查中的反馈。
Management must take on board the feedback from the latest employee survey.
▼点击显示答案
take英 /teɪk/|美 /teɪk/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
board英 /bɔːd/|美 /bɔrd/
解释
take 是动词，意思是"采取、接受"。
on 是介词，表示"在...上"或"关于"。
board 是名词，原意是"木板"，引申为"董事会"或"决策层"。
take on board 是一个固定短语，字面意思是"带上船"，比喻为"接受并考虑（意见或建议）"。
Management must take on board the feedback from the latest employee survey.
take 是动词，意思是"采取、接受"。 on 是介词，表示"在...上"或"关于"。 board 是名词，原意是"木板"，引申为"董事会"或"决策层"。 take on board 是一个固定短语，字面意思是"带上船"，比喻为"接受并考虑（意见或建议）"。