说服人们养成可持续的生活习惯可能是一场艰难的奋斗。

Convincing people to adopt sustainable habits can be an uphill struggle.

点击显示答案

Convincing people to adopt sustainable habits can be an uphill struggle.

an 是不定冠词,表示"一个"或"一种"。 uphill 由 up(向上)和 hill(山丘)组成,字面意思是"上坡的",引申为"艰难的、费力的"。 struggle 的意思是"斗争、奋斗",指需要付出努力的过程。 an uphill struggle 这个短语用"上坡"比喻"艰难",整体意思是"艰难的斗争"或"艰苦的努力"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习