通过这个，他获得了大学学位并以优异成绩毕业。
Through this, he was able to get his college degree and graduated with flying colors.
▼点击显示答案
With英 /wɪθ/|美 /wɪð/
flying英 /ˈflaɪɪŋ/|美 /ˈflaɪɪŋ/
colors英 /ˈkʌləz/|美 /ˈkʌlərz/
解释
with 在这里表示伴随状态或方式，指"以某种方式"。
flying 是动词 fly 的现在分词形式，fly 本意是"飞行"，在这里用作形容词表示"快速移动的"或"飘扬的"。
colors 是 color 的复数形式，color 意思是"颜色"，在这里指"旗帜"或"标志"。
with flying colors 是一个固定短语，字面意思是"飘扬的旗帜"，引申为"以优异成绩"或"出色地"，常用来形容成功完成学业或考试。
Through this, he was able to get his college degree and graduated with flying colors.
with 在这里表示伴随状态或方式，指"以某种方式"。 flying 是动词 fly 的现在分词形式，fly 本意是"飞行"，在这里用作形容词表示"快速移动的"或"飘扬的"。 colors 是 color 的复数形式，color 意思是"颜色"，在这里指"旗帜"或"标志"。 with flying colors 是一个固定短语，字面意思是"飘扬的旗帜"，引申为"以优异成绩"或"出色地"，常用来形容成功完成学业或考试。