After the holiday season, many families find themselves saddled with unexpected expenses.

saddled 是动词 saddle 的过去分词形式，saddle 本意是"给马装上马鞍"，引申为"使负担、使负重担"。 with 在这里表示伴随状态，指"带着、伴随着"某种情况。 saddled with 这个短语意思是"背负着、承担着"，通常指不情愿或意外的负担。