The inefficient room service led to many guest complaints.

inefficient 是由前缀 in-（表示"不、非"）和形容词 efficient（"高效的"）组成的形容词。efficient 来自动词 effect（"产生效果"），所以 inefficient 字面意思是"不能产生良好效果的"，即"低效的"。