She repeated word for word what he had told her.

word 的意思是"单词、字"，指语言中最小的独立表意单位。 for 在这里表示"对应、按照"的意思，用于连接两个相同的名词表示逐一对应。 word for word 是一个固定短语，意思是"逐字逐句地"，表示完全按照原话一字不差地重复。