该国脆弱的经济完全受全球金融趋势的支配。

The country's fragile economy is at the mercy of global financial trends.

点击显示答案

The country's fragile economy is at the mercy of global financial trends.

be 是动词原形,表示"存在"或"处于某种状态"。 at 是介词,表示"在...状态或位置"。 the 是定冠词,特指后面的名词。 mercy 的意思是"仁慈、怜悯",引申为"支配、掌控"。 of 是介词,表示所属关系或来源。 at the mercy of 是一个固定短语,意思是"完全受...支配/掌控",表示处于被动接受的状态。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习