I've reached the stage where I just don't care anymore.

where 在这里是关系副词，引导定语从句，用来修饰前面的名词 stage，表示"在...的阶段/情况下"。这种用法中 where 相当于 in which，指代前面名词所表示的抽象地点或状态。