It came as something of a surprise.

something 在这里不是指具体的某物，而是表示"某种程度"或"某种程度上"的意思。 of 在这里用于连接两个名词，表示"属于...的"或"具有...性质的"。 a 是不定冠词，用于表示"一个"或"某种"。 something of a surprise 这个短语整体表示"某种程度上的惊讶"或"有点令人惊讶"，用来描述事情出乎意料但又不是完全意外的情况。