Tragically, the drug's side effects were discovered too late.

tragically 是形容词 tragic 的副词形式。tragic 来自名词 tragedy（悲剧），意思是"悲剧性的、悲惨的"。tragically 表示"悲惨地、不幸地"，在这里强调事件发生的可悲性质。