He was born in the tail end of the nineties.

tail 的本义是"尾巴"，在比喻中常表示"末端"或"末尾"。 end 的意思是"结束"或"末端"。 of 是介词，表示所属关系或时间范围。 tail end of the nineties 指的是"九十年代末期"，即1990年代的最后几年。