They built a new recording studio for the band.

recording 是动词 record（录制）的现在分词形式，在这里用作形容词，表示"用于录音的"。 studio 来自意大利语，原指"艺术家的工作室"，现在泛指"专业的工作场所"，特别是用于艺术创作或媒体制作的场所。 recording studio 特指"录音室"，是专门用于录制和制作音乐或声音的专业场所。