尽管背景不同,他们在讨论中立即产生了共鸣。

Despite their different backgrounds, they immediately were on the same wavelength during the discussion.

点击显示答案

Despite their different backgrounds, they immediately were on the same wavelength during the discussion.

were 是 be 动词的过去式,表示状态或存在。 on 在这里表示"处于某种状态或关系"。 the 是定冠词,表示特指某个事物。 same 意思是"相同的"。 wavelength 由 wave(波)和 length(长度)组成,本义是"波长",引申为"观点、想法的一致"。 on the same wavelength 是一个固定短语,字面意思是"处于相同的波长",比喻"想法一致、有共鸣"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习