Children often lose their inhibitions and ask questions freely.

inhibitions 是名词 inhibition 的复数形式。inhibition 来自动词 inhibit（抑制、阻止），加上名词后缀 -ion 构成，指"抑制、约束"的心理状态。 在这里指孩子们会放下心理上的拘束和顾虑，不再压抑自己的好奇心。