当我闷闷不乐时，她却很开心。
When I was down in the dumps, she felt happy.
▼点击显示答案
was英 /wɒz/|美 /wɑz/
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
the英 /ðə/|美 /ðə/
dumps英 /dʌmps/|美 /dʌmps/
解释
was 是 be 动词的过去式，表示过去的状态。
down 在这里不是字面的"向下"意思，而是表示"情绪低落"的状态。
in 表示"处于某种状态或情况中"。
the 是定冠词，特指某种特定情况。
dumps 原意是"垃圾堆"，在这里引申为"沮丧的情绪状态"。
down in the dumps 是一个固定短语，意思是"情绪低落、闷闷不乐"。
When I was down in the dumps, she felt happy.
was 是 be 动词的过去式，表示过去的状态。 down 在这里不是字面的"向下"意思，而是表示"情绪低落"的状态。 in 表示"处于某种状态或情况中"。 the 是定冠词，特指某种特定情况。 dumps 原意是"垃圾堆"，在这里引申为"沮丧的情绪状态"。 down in the dumps 是一个固定短语，意思是"情绪低落、闷闷不乐"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习