They watched as their fellow travellers appeared to have an animated discussion with the driver of the car.

animated 是动词 animate 的过去分词形式，animate 的意思是"使有生气、使活跃"。animated 在这里作为形容词使用，表示"活跃的、热烈的"，形容讨论充满活力和激情。