If you continue to have a chip on your shoulder, you'll never move on from that incident.

have 是动词，表示"拥有、持有"的状态。 a 是不定冠词，表示"一个"。 chip 本义是"碎片、碎屑"，这里比喻为"耿耿于怀的心结"。 on 是介词，表示"在...之上"。 your 是物主代词，表示"你的"。 shoulder 意思是"肩膀"，在英语中常用来象征"承受"或"负担"。 have a chip on your shoulder 是英语习语，字面意思是"肩膀上有个碎片"，比喻"对某事耿耿于怀、心怀怨恨"的状态。