We have to make a decision one way or the other about what needs to be done.

one way or the other 是一个固定短语，其中： one 表示"某一个"或"某种" way 在这里指"方式"或"方法" or 是连词，表示选择关系 the other 指"另一个"或"另一种" 整个短语的字面意思是"这种方式或那种方式"，实际含义是"无论如何"或"总得有个决定"，表示必须在多个选项中选择一个。