With so many transport options available, you can get there one way or the other.

one 是数词"一"，在这里表示"某种"不确定的方式。 way 指"方法、途径"，这里指具体的交通方式。 or 是连词"或者"，表示选择关系。 the 是定冠词，特指某个事物。 other 指"另一个、其他的"。 one way or the other 是固定短语，表示"以某种方式"或"总有办法"，强调无论如何都能找到解决方案。