承包商被要求修复所有缺陷，直至令我满意为止。
The contractor was required to rectify all defects to my satisfaction.
▼点击显示答案
to英 /tə/|美 /tə/
My英 /maɪ/|美 /maɪ/
satisfaction英 /ˌsætɪsˈfækʃən/|美 /ˌsætɪsˈfækʃən/
解释
to 在这里表示"达到某种程度或状态"。
my 是形容词性物主代词，表示"我的"，用来修饰后面的名词 satisfaction。
satisfaction 是名词，来自动词 satisfy（使满意），意思是"满意、满足"。
to my satisfaction 这个短语表示"达到令我满意的程度"。
The contractor was required to rectify all defects to my satisfaction.
to 在这里表示"达到某种程度或状态"。 my 是形容词性物主代词，表示"我的"，用来修饰后面的名词 satisfaction。 satisfaction 是名词，来自动词 satisfy（使满意），意思是"满意、满足"。 to my satisfaction 这个短语表示"达到令我满意的程度"。