She secretly applied for the job behind her partner's back.

behind 的意思是"在...后面"，表示位置或时间上的"在后面"。 her 是代词 she 的所有格形式，表示"她的"。 partner's 是名词 partner 的所有格形式，partner 指"伴侣、搭档"，加上 's 表示"伴侣的"。 back 本义是"背部"，引申为"背后"。 behind her partner's back 这个短语字面意思是"在她伴侣的背后"，引申为"背着某人、瞒着某人"的意思。