Some colleagues made critical comments behind their new manager's back.

behind 是介词，意思是"在...后面"，表示位置或时间上的后置。 their 是形容词性物主代词，表示"他们的"，指代前面提到的"some colleagues"。 new manager's 是名词所有格形式，表示"新经理的"，'s 表示所属关系。 back 是名词，意思是"背部、后面"。 behind someone's back 是一个固定短语，字面意思是"在某人背后"，引申为"背地里、暗中"的意思，通常带有负面含义，表示在当事人不知情的情况下做某事。