丑闻之后,她的声誉岌岌可危。

Her reputation is on the line after the scandal.

点击显示答案

Her reputation is on the line after the scandal.

is 是系动词 be 的第三人称单数现在时形式,表示"是"或"处于某种状态"。 on 是介词,本义是"在...上面",在这里表示"处于某种状态或位置"。 the 是定冠词,用于特指某事物。 line 本义是"线",在这里比喻为"界限、临界点"。 on the line 是固定短语,字面意思是"在线上",引申为"处于危险境地、岌岌可危",常用来形容声誉、工作等重要事物面临风险。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习