Visitors are meant to wear a badge while on the premises.

are 是 be 动词的现在时复数形式，表示状态或存在。 meant 是动词 mean 的过去分词形式，mean 在这里表示"意图、规定"的意思，meant to 表示"应该、被要求"。 to 是不定式符号，后面接动词原形 wear，构成不定式短语 to wear a badge，表示"佩戴徽章"这一动作。 are meant to 是一个固定搭配，表示"被要求做某事"或"按规定应该做某事"，在这里指访客按规定应该佩戴徽章。